译文
想起两朝君王都遭受贬辱,
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
唉,子(zi)卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力(li)事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常(chang)依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连(lian)翻滚着青青麦浪。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五(wu)原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯(wan)明月当空,如弯钩一般。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
注释
醉:使······醉。
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。
17、发:发射。
(8)唐贤今人:唐代和宋代的名人。
57.比德:指众女之品德相同。好闲:指性喜娴静。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。